Some people today are not willing to study or reflect on the Dharma, but they are enthusiastic about meditation. They believe meditating all day with their eyes shut is the ultimate practice. I do not think much of this. Although there are people of the highest caliber who attain enlightenment without study or reflection, are you of such caliber? Therefore, you cannot live in a cave or another completely isolated place when you first start to practice. Instead, you should be with a qualified Dharma teacher and earnestly receive the Buddhadharma; it is best if you are always engaged in study, reflection, and practice.
Certains aujourd'hui ne veulent pas étudier ou réfléchir au Dharma mais ils sont enthousiastes quant à la méditation. Ils pensent que méditer toute la journée les yeux fermés est la pratique ultime. Je ne pense pas cela. Bien qu'il y ait des gens aux qualités éminentes qui aient atteint l'éveil sans étudier ou réfléchir, êtes vous de ce calibre? Aussi vous ne pouvez pas vivre dans une grotte ou un autre lieu totalement isolé lorsque vous commencez à pratiquer. Au contraire, il vous faut un professeur du Dharma qualifié et vous devez recevoir sérieusement le Bouddhadharma. Le meilleur est que vous soyez toujours engagé dans l'étude, la réflexion et la pratique.
Khenpo Jigmé Phuntsog
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire